Blendung 1 = Blendbereich 1 = blinding range Die Blendung muss durch Begrenzung der Lichtstärke der Leuchten innerhalb des Gesichtsfeldes niedrig gehalten werden. Blinding within the face area must be lowly caused by the limitation of the luminosity. ERKENNUNGSWEITE viewing distances 1 = Blendbereich 1 = blinding range Höhe High m Maximale Lichtstärke für Rettungswege Maximum luminosity for escape routes cd Maximale Lichtstärke für Arbeitsplätze mit besonderer Gefähr- dung Maximum luminosity at work places with particular threats cd h < 2,5 500 1‘000 2,5 bis 3,0 900 1‘800 3,0 bis 3,5 1‘600 3‘200 3,5 bis 4,0 2‘500 5‘000 4,0 bis 4,5 3‘500 7‘000 h > 4,5 5‘000 10‘000 Die Erkennbarkeit von Sicherheitszeichen ist definiert durch die Erkennungsweite (d): d = s * p p = Höhe des Piktogramms s = 100 bzw. 200 (Faktor) Die Farben müssen der DIN 4844 bzw. sowie der Kennzeichnungs- verordnung entsprechen. Außerdem ist die Erkennungsweite abhängig ob be- oder hinterleuch- tete Zeichen verwendet werden. The recognizability from emergency signs is defined trough the viewing distance (d): d = s * p p = high of the pictogram s = 100 or 200 (factor) The colours must corresponend to DIN 4844 and to the labeling regulations. Furthermore the viewing distance depends on used illuminated or back-lit signs. Vorschriften | Prescriptions
